Joyce Powzyk, a visiting professor of biology at Wesleyan, teaches courses on animal behavior.