When Joshua Lubin-Levy ’06 was studying at Wesleyan, his friend made him go to a screening of the Talking Heads concert film “Stop Making Sense” in what is now the Ring Family Performing Arts Hall. Everyone ended up dancing in the cinema. “That was an amazing experience,” he said. Lubin-Levy remembered that moment as he looked out on that venue from his new office as the Director of the Center for the Arts (CFA). “The way I approach this work, the heart of all of this, is building relationships with artists and with the community at Wesleyan that supports artists…