National Poetry Month

In this continuing series, we review alumni books and offer a selection for those in search of knowledge, insight, and inspiration. The volumes, sent to us by alumni, are forwarded to Olin Library as donations to the University’s collection and made available to the Wesleyan community. In honor of Poetry Month, this edition of YJHTRT features chapbooks and collections in verse that investigate grief, language, and the human condition. Ian Boyden ’95, A Forest of Names: 108 Meditations (Wesleyan University Press, 2020) When an 8.0 magnitude earthquake leveled China’s western Sichuan province in May 2008, tens of thousands of people…

Kevin Prufer ‘92 is co-editor a forthcoming collection of essays on literary translation Into English: Poems, Translations, Commentaries (Graywolf 2017). For this collection, Prufer invited 25 translators and poets to select a poem and three corresponding English translations. To follow the selections, each of the 25 contributors composed a brief essay on what these various versions say about the art of literary translation. Additionally, Prufer co-curates the Unsung Masters Series, published through Pleiades Press, which attempts to bring out-of-print and relatively unknown poets to new readers. To complement the writer’s poems, each edition features critical essays, interviews, and letters. Prufer sees this initiative…

“You Just Have to Read This…” Books by Wesleyan Authors Boyden ’95, Schafer ’85, and Yankelevich ’95

Poet Kevin Prufer ‘92 Publishes Forgotten Poets, Essays on Literary Translation