A man fixes a street light. Another washes windows. Two women take customer service calls. These are not events that are ordinarily the subject of artistic expression. Take these everyday tasks, add a personal narrative, evocative lighting, and music that ranges in tone from the whimsical to the driving, and the work takes on an incandescent quality. Work becomes a kind of magic. Forklift Danceworks, in conjunction with the Center for the Arts, created "WesWorks,” a dance/theatrical presentation that highlights the important work of custodial staff, groundskeepers, power plant workers, and the other Physical Plant workers who make Wesleyan University…