It was a typical graduation on Aug. 1, 2018: tasseled mortarboards and academic gowns, faculty in academic regalia, proud family members, the strains of “Pomp and Circumstance,” speeches—some recalling challenges; others looking toward further success—diplomas, handshakes, smiles for the cameras, and bear hugs of congratulations. It was a graduation like none other: held in Cheshire Correctional Institution, it was the first time 18 incarcerated students in the maximum security prison received associate's degrees through an innovative collaboration between Wesleyan University's Center for Prison Education and Middlesex Community College. A week earlier, a similar graduation had taken place in York Correctional Institution,…