Tag Archive for alumni publications

Bevilacqua ’12 and Alam ’15: Translating, Publishing Wiesel’s Night in Indonesian

Max Bevilacqua ’12 spent a year teaching English in Indonesia on a Fulbright. Elie Weisel's memoir, Night, proved a bridge to understanding between cultures.

Max Bevilacqua ’12 spent a year teaching English in Indonesia on a Fulbright. Elie Weisel’s memoir, Night, proved a bridge to understanding between cultures. (photo credit: Sarah Gormley)

It doesn’t seem an obvious choice, publishing one of the most important memoirs to come out of the Holocaust into the language of a country that is home to the world’s largest Muslim population—but that’s exactly the project Max Bevilacqua ’12 and Mansoor Alam ’15 have taken on.
The project is the brainchild of Bevilacqua, who grew up in a Jewish household and studied Christianity as a religion major at Wesleyan. As a Fulbright scholar, he requested placement in Indonesia, which is 88 percent Muslim, and where he taught English. State department officials—as well as family and friends—encouraged Bevilacqua not to reveal his religious identity, since Judaism is not sanctioned there.

“I struggled with that,” he said. “But I came to see it as— I wanted to be ‘Max, the American who is our teacher.’ I didn’t want my religion to be distraction.”
Still, the secret weighed on him. Ten days before his year was complete, he gathered his friends. “You should know that I’m Jewish,” he said.

His announcement was met with some confusion—why hadn’t he told them? It was a time to acknowledge his own fears and biases—and the best way seemed to be with a book: Night, by Elie Wiesel. This memoir recounted Weisel’s horrific experiences as a young boy in the German concentration camps during World War II.

“The book provided an epiphany of the trauma that has been associated with being Jewish,” Bevilacqua said.

Back in the United States, Bevilacqua continued pondering the bridge he’d found. What would it take to share this powerful book with a country that had never had it available to them?

He remembered that he already knew a publisher: Mansoor Alam ’15. The two had met as undergrads. Alam describes Bevilacqua as “very personable—you can sit down and really talk with him.” Bevilacqua calls Alam “humble and brilliant; a true Renaissance man.”

With his own publishing company, Mansoor Alam ’15 was the ideal partner for Bevilacqua. In this 2012 photo, Alam was in Karachi, Pakistan, supporting community educational initiatives.

With his own publishing company, Mansoor Alam ’15 was the ideal partner for Bevilacqua. In this 2012 photo, Alam was in Karachi, Pakistan, supporting community educational initiatives.

Alam had started his own publishing company as a first-year student at Wesleyan. “There are so many good writers and great content that doesn’t make it to readers; I wanted to figure out a way to give authors autonomy and make it cost effective,” he explained. He provides his clients with assistance in copyediting, graphics and marketing.

“When Max talked to me about the project, I knew we absolutely had to do this,” Alam said. “The challenge of it—the ‘what’— was thrilling to me, and Max was so passionate about the ‘why’ of it.”

The “what” began with obtaining rights from the French publishing company, in a series of carefully crafted letters written in French. Next, they lined up a cohort of French/Indonesian translators.

The process is intensive. “It’s such a visceral, personal book,” Bevilacqua said.

Bevilacqua urges us not to forget Indonesia when we, in the West, look to form relationships with Muslim-majority countries.

Bevilacqua urges us not to forget Indonesia when we, in the West, look to form relationships with Muslim-majority countries.

“Max was worried about losing the impact of those details,” Alam said. “To make sure that doesn’t happen, we rely on a network. Translators compare their work—how they rendered this word, that phrase.”

With the translation nearly completed, Bevilacqua is focused on coordinating classrooms in American and in Indonesia who will read Night together. “It’s a book that can bridge cultures,” he said. “When we think about the Muslim world, let’s also look to developing friendships in Indonesia.”

To follow their progress, see http://growingoodfaith.org/.

Philadelphia’s Heller ’04 is Urban Innovator of the Week

Greg Heller ’04, CEO of American Communities Trust in Philadelphia, was named Urban Innovator of the Week for his work  on social impact real estate.

Greg Heller ’04, CEO of American Communities Trust in Philadelphia, was named Urban Innovator of the Week for his work on social impact real estate.

Gregory Heller ’04, CEO of American Communities Trust (ACT), was named Urban Innovator of the Week on Feb. 15, by Urban Innovation Exchange (UIX), an initiative to advance urban improvement and highlight those who are on the leading edge of this movement. Begun in 2012 as a three-year project in Detroit and funded by the John S. and James L. Knight Foundation, UIX is now showcasing talented people from all over the country who are transforming the cities and neighborhoods in which they live.

As head of ACT, Heller, who has spent more than 10 years in community development in Philadelphia, helps nonprofits build and finance social impact real estate—projects that improve the quality of life, particularly in low-income areas, by providing needed services and offering desirable real estate for new businesses and residents.

In a TEDx talk given last June in Philadelphia, “How To Set up Social Impact Real Estate,” he explained the impetus behind his work: “Our cities and our communities are defined by the interaction of people and places… but who shapes the built environment around us?” he asks. “We walk around our cities and we say, ‘Oh, look, they’re building that new project over there,’ or ‘Why haven’t they built anything here yet?’ Who are they? Why is it ‘they’ and not we? Too often developers in low income neighborhoods have profit rather than the community’s best interest…I believe that [social impact real estate projects] s are critical to the future of our cities, our communities and ultimately our society.”

An American studies and German studies major at Wesleyan, Heller is the author of Ed Bacon: Planning, Politics and the Building of Modern Philadelphia (University of Pennsylvania Press, 2013).

Koeppel ’79 Tells History Behind New York City Grid

Gerard Koeppel '79 - Photo: Diane Connal Koeppel

Gerard Koeppel ’79 (Photo by Diane Connal Koeppel)

Readers who are fans of urban history and planning or have a particular interest in New York should find City on a Grid: How New York Became New York (Da Capo) by Gerard Koeppel ’79 a fascinating read. Koeppel shares the story behind the Manhattan street grid, created in 1811 by a three-man commission featuring headstrong Founding Father Gouverneur Morris; the plan called for a dozen parallel avenues crossing at right angles with many dozens of parallel streets in an unbroken grid.

When the grid plan was announced, New York was just under 200 years old, an overgrown town and a jumble of streets at Manhattan’s southern edge. The street planning commission decided to bring order beyond the chaos with a monolithic grid for the rest of the island. Mannahatta—the native “island of hills”—became a place of rectangles, in thousands of blocks on the flattened landscape, and numerous right-angled buildings rising vertically.

Book by Gerard Koppel '79

Book by Gerard Koppel ’79

“The grid made New York an orderly place, especially in contrast with the jumbled, unplanned streets of the Dutch, English, and early American period,” Koeppel said. “The grid today makes Manhattan easily comprehensible, for people navigating the city by foot or surface transportation, up to developers siting and constructing buildings. These same benefits are also detriments. New York is not a city to happily ‘get lost’ in like Paris, nor does it possess the beauty of varied building forms and public spaces of less rigidly planned cities.”

In his recent review of the book in The New Yorker, Adam Gopnik wrote: “Koeppel argues, convincingly, that the show of hardheaded rationality here is merely a show. There was no good commercial reason to make a thrifty city of intersections at right angles. London, the model of an imperial commercial city, had its ovals and organic oddities and still prospered. Philadelphia had lovely squares interrupting its own version of the grid. Straight-sided and right-angled houses can be built in circles as well as on street corners. The details of New York’s grid turn out to be surprisingly haphazard and improvisational in their origins. As Koeppel points out, no one has ever provided a good explanation for why the wide two-way streets were chosen to fall where they do—at 14th, 23rd, 24th. In general, he persuades us, the impulse behind the grid was less the rationalizing impulses of the Enlightenment than the eternal desire of a bureaucratic commission to finish its report, accented, later, by the eternal real-estate developers’ urge to have regularized lots to develop.”

Koeppel also is the author of Bond of Union: Building the Erie Canal and the American Empire and Water for Gotham: A History.

Kaplan ’73 Writes Second Volume on Sinatra’s Life

James Kaplan '73 - Photo: Erinn Hartmann

James Kaplan ’73 (Photo by Erinn Hartmann)

In 2010, James Kaplan ’73 had a national bestseller with Frank: The Voice, an acclaimed biography which told the story of singer Frank Sinatra’s meteoric rise to fame, subsequent failures, and reinvention as a star of live performances and screen. In his new book, Sinatra: The Chairman (Doubleday), Kaplan continues the singer’s story, starting with the day after Sinatra claimed his Academy Award for From Here to Eternity in 1954 and had reestablished himself as a top recording artist. After winning the Oscar, he was extremely busy with recording albums and singles, shooting several movies a year, and appearing on TV shows and nightclubs. He started his own record label, Reprise, and was involved in movie production, the restaurant business, and prizefighter management. His notorious social activities and commitments also made the news.

In a piece he recently wrote for The Wall Street Journal about his latest book, Kaplan comments: “I’ve studied and written about Frank Sinatra for 10 years, and though I’ve sometimes disliked him, I’ve never been bored with him. His best singing—of which there is a very great deal—still gives me goosebumps, every time. I believe that we will still be celebrating Sinatra, and listening to him, next year, and the year after that, and (as the title of another of his numbers has it) a hundred years from today.”

Biography by James Kaplan '73

Biography by James Kaplan ’73

In his review of the book in The New Yorker, Adam Gopnik says: “Kaplan’s book turns out to be … hugely readable, vastly entertaining, a page-turner, and all the rest. But it’s also interesting as a fine instance of a strikingly newish kind of thing: the serious and even scholarly biography of a much gossiped-over pop figure, where the old Kitty Kelley-style scandal-sheet bio is turned into a properly documented and footnoted study that nonetheless trades on, or at least doesn’t exclude, the sensational bits.”

Wesleyan magazine interview with James Kaplan about Frank: The Voice.

Kaplan is a novelist and nonfiction writer whose essays, reviews, and profiles have appeared in The New Yorker, the New York Times Magazine, Vanity Fair, Esquire, and New York magazine. He co-authored John McEnroe’s autobiography, You Cannot Be Serious, a number-one New York Times bestseller, and coauthored the bestselling Dean & Me with Jerry Lewis. He lives in Westchester, New York, with his wife and three sons.

Naegele, Aaron, Student Researchers Published in Journal of Neuroscience

Jan Naegele, Gloster Aaron and several Wesleyan researchers are the co-authors of an article titled “Long-Term Seizure Suppression and Optogenetic Analyses of Synaptic Connectivity in Epileptic Mice with Hippocampal Grafts of GABAergic Interneurons,” published in the October 2014 edition of The Journal of Neuroscience, Issue 34(40): 13492-13504.

Naegele is professor of biology, professor of neuroscience and behavior, and director of the Center for Faculty Career Development. Aaron is associate professor of biology, associate professor of neuroscience and behavior. The article is co-authored by Diana Lin ’15; graduate students Jyoti Gupta and Meghan Van Zandt; recent alumni Elizabeth Litvina BA/MA ’11, XiaoTing Zheng ’14, Nicholas Woods ’13 and Ethan Grund ’13; and former research assistants/lab managers Sara Royston, Katharine Henderson and Stephanie Tagliatela.

Studies in rodent epilepsy models suggest that GABAergic interneuron progenitor grafts can reduce hyperexcitability and seizures in temporal lobe epilepsy (TLE). Although integration of the transplanted cells has been proposed as the underlying mechanism for these disease-modifying effects, prior studies have not explicitly examined cell types and synaptic mechanisms for long-term seizure suppression. To address this gap, the researchers transplanted medial ganglionic eminence (MGE) cells from embryos into adult mice two weeks after induction of TLE.

The researchers found that TLE mice with bilateral MGE cell grafts had significantly fewer and milder electrographic seizures. These findings suggest that fetal GABAergic interneuron grafts may suppress pharmacoresistant seizures.


Low’s Short Story Published in Solstice Literary Magazine

David Low

David Low

David Low ’76, associate director of publications in University Communications, is the author of a short story titled “Elevor,” published in the Spring 2014 literary magazine Solstice.

“Elevor” is about a young Chinese American woman living and working in Manhattan who suffers from claustrophobia and has several surprising adventures around the city.

In addition to his many articles in Wesleyan magazine, Low’s fiction has appeared in the Ploughshares Reader, American Families, Under Western Eyes: Personal Essays from Asian America, Many Lights in Many Windows, and Mississippi Review.

He is a recipient of fellowships from the National Endowment of the Arts, the MacDowell Colony and Yaddo, a New York State Arts Council Grant, and a Wallace Stegner Writing Fellowship at Stanford University.

Novel by Guiney ’77 Addresses Women’s Health Issues in Cambodia

Sue Guiney '77

Sue Guiney ’77

Sue Guiney ’77 has published her second novel, Out of the Ruins (Ward Wood Publishing). At the beginning of the book, a Cambodian doctor is frustrated that the poor women in his country are dying needlessly. He reaches out to friends to help him create a new clinic for the local villages around Siem Reap’s world famous temples, and they answer his call.

An Irishman, Dr Diarmuid, arrives with his English assistant, Dr. Gemma, and a Canadian administrator Mr. Fred. Together they establish a place where poor women of Cambodia can find the basic care that so much of the world has long since taken for granted. A young and ambitious Cambodian nurse, Srey, acts as an interpreter and connection to the trust of the local community, but her idealized view of western medicine will be seriously challenged.

Tradition collides with science as East meets West, and though the doctors are all too eager to help, they have much to learn about their own personal demons in a desperate and seductive society.

Novel by Sue Guiney '77

Novel by Sue Guiney ’77

In a recent interview in The Phnom Penh Post, Guiney comments on an aspect of her writing process: “I do quite a lot of research for my books, both through reading and on the Internet, but most importantly, by immersing myself in the place, walking the streets and talking to the people. For example, to research Out of the Ruins, I found a Khmer guide in his 20s who was willing to take me to streets where there are karaoke bars and tin-roofed shacks with girls of all ages offering themselves up for sale. He was brave to take a middle-aged Western woman to places she had no right being in. And I suppose I was brave to go with him. But I need to see things with my own eyes, even if they are just buildings and surroundings. And I need to talk to people about their experiences if possible.”

Guiney has lived in London for nearly 20 years where she writes and teaches fiction, poetry, and plays. Her work has appeared in prestigious literary journals on both sides of the Atlantic, and her first book, published by Bluechrome Publishing in 2006, is the text of her poetry play Dreams of May, (now been relaunched by Ward Wood Publishing). which premiered at London’s Pentameters Theatre. Ward Wood has also published her poetry collection Her Life Collected and her first novel set in Cambodia, A Clash of Innocents.

Sue Guiney web site


Books by Gilbert ’98, Baumer ’00, Zimbalist P’02 Take Swings at Baseball History, Analytics

Book by Daniel A. Gilbert '98

Book by Daniel A. Gilbert ’98

Not one but two books about baseball by Wesleyan graduates have just hit the shelves. Daniel Gilbert ’98, assistant professor in the School of Labor and Employment Relations at the University of Illinois at Urbana-Champaign, has published Expanding the Strike Zone: Baseball in the Age of Free Agency (University of Massachusetts Press), while Benjamin Baumer ’00 and Andrew Zimbalist P’02 have co-written The Sabermetric Revolution: Assessing the Growth of Analytics in Baseball (University of Pennsylvania Press).

Book  by Benjamin Baumer '00 and Andrew Zimbalist P'02

Book by Benjamin Baumer ’00 and Andrew Zimbalist P’02

Expanding the Strike Zone takes a look at issues of work and territory that have come into play as baseball expanded since the mid-20th century. The book highlights how players, owners, writers and fans have reshaped the sport as a central element of popular culture from the postwar book to the Great Recession.

Gilbert examines recent research as well as fiction and film and shows how Major League Baseball grew to become a transnational popular culture, arguing that the sport exists within the development of neoliberal globalization. In particular, his study works as a labor history, spanning from integration and ballplayer unionism to big league stardom and baseball academies.

Chapters of the book cover such topics as the role of free agency; star power and solidarity in the United States and Mexico; Dominican baseball and the rise of the academies; and Seattle, the Mariners and the politics of location.

The Sabermetric Revolution closely examines the rise of player performance analytics depicted in the 2003 book (and 2011 movie) Moneyball, correcting common misinterpretations and developing new methods to assess the effectiveness of sabermetrics on team performance. Baumer, a visiting assistant professor of mathematics and statistics at Smith College and former statistical analyst for the New York Mets, and Zimbalist, the Robert. A Woods Professor of Economics at Smith, explore how analytics have changed since the 2002 season and question how useful sabermetrics will be in the future.

Baumer and Zimbalist provide an interesting case study of the use of statistics by general managers and front office executives. For fans and fantasy leagues, the book is an accessible primer on the real math behind moneyball including new insights into the changing business of baseball.

Andrew Zimbalist P'02

Andrew Zimbalist P’02

Daniel A. Gilbert '98

Daniel A. Gilbert ’98

Benjamin Baumer '00

Benjamin Baumer ’00

Co-Founder Pereira ’03 Speaks on Dress Circle Publishing for Theater Lovers

Roberta Pereira ‘03 is the co-founder and managing editor of Dress Circle Publishing, whose mission is to provide its readers with a peek behind the curtain through theater-themed books. The company publishes fiction and nonfiction, which attracts a varied audience, and especially theater-lovers everywhere.

Roberta Pereira '03 (Photo: Erik Pearson)

Roberta Pereira ’03 (Photo by Erik Pearson)

Dress Circle Publishing has just published The Untold Stories of Broadway, Volume 1, by musical theater historian and producer Jennifer Ashley Tepper, which records the stories of eight Broadway theaters and productions that have played there, as told by producers, actors, directors, writers, musicians, and the various other artists and workers involved. Pereira edited the book and says that even during the first read of the work she knew she had found something unique.

Book Published by Dress Circle Publishing

Book Published by Dress Circle Publishing

Pereira recently talked to us about her work and her Wesleyan experience.

How did Dress Circle Publishing come about?
I have always been an avid reader and a passionate theater lover. In fact, I am also a theater producer (with Bisno Productions) and have worked on shows such as Terrence McNally’s Mothers and Sons, starring Tyne Daly and now playing on Broadway. One evening, I was having a post-show cocktail at Sardi’s with my friend and fellow producer Brisa Trinchero, and we were bemoaning the fact that there was a lack of great theater-themed books. As two enterprising women, we immediately wanted to do something about that, and thus Dress Circle Publishing was born.

Did you always have an interest in theater?
Yes! When I was six years old I was obsessed with a show called The Butterfly Garden in Rio de Janeiro, Brazil, where I grew up. I asked my parents to take me back to see it every weekend for six weeks in a row. My favorite part was that The Wind was played by a dancer on roller skates.

Roberta Pereira '03 with Lin-Manuel Miranda '02 at launch party of The Untold Stories of Broadway by Jennifer Ashley Tepper. (Photo: Kristin Goehring)

Roberta Pereira ’03 with Lin-Manuel Miranda ’02 at launch party of The Untold Stories of Broadway by Jennifer Ashley Tepper. (Photo by Kristin Goehring)

Did you have a lot of publishing experience before founding the company? Was it difficult getting funding?
I had worked at Scholastic before embarking on my theater career and had further experience editing articles, programs, blogs, etc. Since both my co-founder and I are experts at raising money for theater, getting funding wasn’t too difficult. Besides, it is much easier when people are excited about your idea and our funders agreed with us that theater-themed books was an untapped market.

Would you talk about some of the favorite books you’ve published?
I love our Broadway Trilogy by Ruby Preston. Showbiz and Staged are out already and she is working on the last book right now. Those books are fun because they are inspired by real-life Broadway people and events, but tell a very engaging story of Scarlett Savoy, an up-and-coming producer who works for the less than nice “King of Broadway.” It is The Devil Wears Prada in the world of theater.

Do you rely on submissions or do you sometimes commission projects?
We have an open submission policy (info at dresscircepublishing.com) and so far we have been lucky that all our books have come to us through that. We are big proponents of first-time authors so we been able to support a lot of fresh new voices.

Trachtenberg ’60 Writes 2 Reports on New Jersey School Segregation

Paul Tractenberg ’60

Paul Tractenberg ’60

The Institute on Education Law and Policy (IELP), an interdisciplinary research project at Rutgers University-Newark that director Paul Tractenberg ’60 established in 2000, has produced two major reports [see one and two] on school segregation in New Jersey in collaboration with The Civil Rights Project at UCLA. “The findings were sobering, even for a state that has long been home to some of the most segregated schools in the country,” wrote Tractenberg for NJ Spotlight.

Tractenberg, who is also the Board of Governors Distinguished Service Professor and Alfred C. Clapp Distinguished Public Service Professor of Law at Rutgers School of Law-Newark, recently published Courting Justice: 10 New Jersey Cases That Shook the Nation (Rutgers University Press, 2013) which he edited, as well as authored two chapters. He discussed these cases on New Jersey Capital Report with Steve Adubato and Rafael Pi Roman. Adubato, who calls the book “provocative and fascinating,” brings up Tractenberg’s case number 10, Robinson v. Cahill, which declared that New Jersey’s school funding statute was unconstitutional because it violated the “thorough and efficient education” requirement of the state constitution. Tractenberg explains the genesis of the lawsuit:

“At the level of funding… urban kids were not getting a fair shake; they were not getting as much as advantaged suburban kids. … There was fundamentally unfair and unequal in taking the children with the greatest educational needs and giving them less resources, older buildings, weaker curricula…It was an effort to address a lot of things through funding.” [See it here: Tractenberg comes in at 9:40.]

A history major at Wesleyan, Tractenberg earned his J.D. from the University of Michigan and has been on the faculty at Rutgers Law School since 1973. He is spending his sabbatical year working on a comparative study of public education reform processes in Ontario, Israel and Finland, where he was appointed as a visiting professorial scholar at the law and education schools of the University of Toronto, Tel Aviv and Haifa Universities and University of Helsinki, respectively.

Fraser ’82 Launches Shebooks.net, Offering Short e-Books for Women

Laura Fraser '82

Laura Fraser ’82

Laura Fraser ’82, who majored in American studies, has cofounded and launched Shebooks, an e-publishing site dedicated to producing short e-books by and for women. The site went live in January, and it features exclusive memoirs, fiction and journalism by established authors like Hope Edelman, Marion Winik, Faith Adiele, Jessica Anya Blau and Suzanne Paola. Some contributing Wesleyan authors include Jennifer Finney Boylan ’80, who wrote an original novella for Shebooks and is on its advisory board, Virginia Pye ’82, who wrote an original novella, stories by Bonnie Friedman ’79 and some essays by Fraser herself.

All works, ranging from long articles to short books, are designed to be read in under two hours. They’re available on all major e-readers and soon by subscription directly from the shebooks.net site. Individually, each title costs $2.99.

“Women writers are looking for new outlets for their most personal work, and women readers crave great reads that fit into their busy lives,” said Laura Fraser, in a press release. “We are thrilled by the variety and quality of our first titles.”

Fraser’s own bestselling 2001 book, An Italian Affair, documented her post-divorce getaway to Italy and the romantic rendezvous that followed. Her more recent title, All Over the Map, continues the tale in Oaxaca, Mexico, where Fraser visited to celebrate her 40th birthday and reflect on her past experiences.

Any women writer can submit her own shebook for consideration, but be warned that it’s a carefully curated collection and a very selective process.

“Our main criteria for publication is that the writing is really good, and of interest to women,” reads the text on Shebooks’ submission page. “If you haven’t published anything elsewhere, it’s unlikely that we will be interested in your work, but not impossible. It all depends on how compelling your story is—whether we MUST keep reading.”

Anderson ’71 Publishes Book of Poetry

Clifton B. “Kip” Anderson ’71

Clifton B. “Kip” Anderson ’71

Clifton B. “Kip” Anderson ’71 has written a full-length poetry book, Mortal Soup and the Blue Yonder, published by White Violet Press in 2013. Anderson was a gardener with the PBS show “The Victory Garden” for over 20 years and only began writing poetry in 2003, at the age of 54. He e-published an e-chapbook, A Walk in the Dark, with The New Formalist Press in 2007. This new work is the first poetry collection he’s published using ink and paper.

Anderson’s poems are strongly influenced by the world of fertility and natural growth, but they are not simply an ode to nature — they’re an examination into the more difficult issues and questions that arise in life. His style draws from New Formalism, a movement exemplified by metrical and rhymed verses that evoke classic forms of poetry. The New Formalism movement, generally speaking, is a response to the anything-goes aesthetic that governs (or doesn’t govern) much modern poetry.

Anderson was a music major at Wesleyan. On the back cover of the book, his future plans are said to include “a severe reduction of his poetic output and a concomitant increase in his noetic input.”

Mortal Soup and the Blue Yonder

Book by Clifton B. “Kip” Anderson ’71



From Mortal Soup and the Blue Yonder:



Where woods and hayfield meet
beyond the fenced-in yard:
Our picnic ground, replete
with bone, chipped stone and shard.
Some ancient village dwelt
on this recycled place
Where recently we knelt
and said our table grace.