Krishna Winston, the Marcus L. Taft Professor of German Language and Literature, professor of environmental studies, received a lifetime achievement award from the German government on Feb. 13.
Ralf Horlemann, the Consul General of Germany to New England, bestowed the Order of Merit of the Federal Republic of Germany on Winston after a ceremony held in Allbritton Hall. The Order of Merit is the highest tribute the Federal Republic of Germany pays to individuals for services to the nation or contributions to enhancing Germany’s standing abroad and its relations with other countries.
Winston received the award for her scholarly and literary translations of more than 35 works of fiction and non-fiction by Werner Herzog, Peter Handke, Johann Wolfgang von Goethe, Günter Grass, Christoph Hein, Golo Mann, Rainer Werner Fassbinder, Hans Jonas and others. Her translations make available to the English-speaking world works originally written in German, and she has received three major literary prizes for her work.